でじたけの「人生日々更新」人臭

>>1万日連続ブログ更新チャレンジ→ 9,587日目
Episode No.8209(20241127)[生活]Life
人臭

ChatGPTを運営する
OpenAIからメールが届いた

どうやらOpenAIが
日本の適格請求書の
事業者登録をしたらしく
2025年1月から
消費税を徴収するという話

だったら
日本語でメールくれればいいのに
英文だったので
ChatGPTに翻訳してもらう

翻訳文を読み上げてくれるので
便利なんだが…
このところAIの音声は
人間らしさを追求してるようで
驚いたり…笑ったり…
時折そうした感情表現が入る

…で今回
お客様の請求書に10%のJCTを課し
徴収する必要があります
…と言った後
こともあろうに
「フフフッ」って笑いやがった

笑うとこじゃね〜だろ

さすがに不適切だろうと思い…
これは客先に対して失礼なので
やめた方がいいた思うよ
…と書き込んだら

それは確かに受け手に対して
失礼に感じられる可能性がありますね
メール本文自体には
そのような意図は見受けられませんが
音声メッセージや録音の場合
伝え方や表現には特に注意が必要です

…と返してきた上
英文のクレーム文を提案してきた

笑ったのは…お前だろう?
トンチンカンなこと言いやがって

自分の間違いに気づかない
…というところまで
人間に似てきやがった

だから…人生日々更新

Copyright 1998-2024 digitake.com. All Rights Reserved.

●バックナンバー  ●人生日々更新 -Main-