Episode No.6804(20200602)：[挑戦]Challenge
助蔵物語・制作ノート〈２０〉
原作とシナリオ

熊本在住の漫画家
荒木浩之さんとコンビを組ませていただいた
最初の作品…
「まんが安直楼始末記」は
何故タイトルに「まんが」と
入っているかというと
小説版の「安直楼始末記」があったから

小説というには実につたないもので
小説版が掲載されていた最初の本は
すでに廃刊扱いとした

小説から漫画にするにあたって
シナリオ化を行った

よりわかりやすくすること
…が目的だったので
小説に書いたエピソードのうち
いくつかはバッサリと割愛している

荒木さんという逸材を得たので
「助蔵物語」は
最初から漫画として企画を進めた

シナリオ自体が原作なので
原作シナリオと表記することにした

ただ本当のことを言うと
「助蔵物語」にも
未発表の小説版がないわけではない

思い浮かんだシーンを
ただ書き殴っただけで
とても小説の体裁は整っていないし
シーンによっては
映画用のシナリオになっていたりもする

それだけ読まされても
前後関係がわからないと
何でそうなっているのかは
サッパリわからないだろう

漫画版の原作シナリオを書く段で
ようやく
筋の通った伝わるものになったと思う

だから、人生日々更新