Episode No.6803(20200601)：[挑戦]Challenge
助蔵物語・制作ノート〈１９〉
ごめんなさい…

約200ページある「助蔵物語」の
漫画部分がようやくつながり…

フキダシの文字校正
補足説明の追加
方言指導による修正
ハリス達が話す英文の
本格的な翻訳作業が進み…

間に入るコラム原稿や
巻末に掲載させていただく
助蔵の御子孫が50年前に書かれた
エッセイのレイアウトも終わり…

さぁいよいよ完成が見えた
…というところで
この制作ノートを書き出した

この制作ノートの最後で
具体的な発売日を明記するのが
理想的だった…のだが

実はここにきてまた
漫画の重要な部分の
描き直しと追加を漫画家さんに
お願いしてしまった

商業誌では考えられない
贅沢かつ無謀な行為であることは
重々承知しているけれど…

最初からベストな案を
提示できなかったのは
原作シナリオを書いた自分の
不徳とするところで
漫画家さんには
実に申し訳ない気持ちでいっぱいだ

しかし
これまでやってきたことの
集大成と位置づけているので
ここは妥協したくないし…

こんなカタチで
作品を作ることができる
…などということは
もう生涯二度とないことだろう

そういうわけで
発刊がまた遅れます

夏には何とか…旨い酒を飲めるように

だから、人生日々更新