高校の頃、父と一緒に祖母を連れて、
ドイツにいる叔父を訪ねたことがある。

長いフライトで祖母が参ってしまい、
慌てた父が祖母を床に寝かせると
「スチュワーデスを呼んで来い」
…と自分に命じた。

廊下の先のカーテンを開けると、
そこにスチュワーデスが３人くらいいたが、
全員ドイツ人だった。

もちろん英語はできるだろうが、
…こっちはできない。
それでも…
「My Grandmother down…」
…とか何とか、
学校で習ったはずの文法を気にしながら
一生懸命話しかけた。

ところがスチュワーデスたちは
首をひねるばかり。
おそらく発音も何も
あったもんじゃなかったんだろう。

けれど、ここで戻るわけには行かない。
最期にものすごく困った顔をして
「HELP! 」と言うと、
スチュワーデスたちは一斉に立ち上がった。

幸い祖母の具合はたいしたことはなく、
また、反対側の詰め所にいた
日本人のスチュワーデスも来てくれて
事なきを得た。

この時、得た教訓を
今も時々思い知らされることがある。

いざという時、
くどくど理由を説明していちゃダメなんだ。

幾分、体裁など繕って
スマートにやろうなんて気どっていても
人は動いてくれない。

理由はともあれ、とにかく真剣に頼む。

これさえあれば、
たとえ言葉が通じなくても
人は動いてくれるだろう。

自分の心の窓を開かないと
新しい風は入ってこない。

だから、人生日々更新。